Zutaten:

  • 150 g Rosinen (Sultaninen)
  • 50 g Zitronat, fein gewürfelt
  • 50 g Orangeat, fein gewürfelt
  • 50 ml Rum (braun) ODER starker Schwarztee
  • 300 g Weizenmehl, Type 405 oder 550
  • 1 Päckchen (15 g) Backpulver
  • 1 Prise Salz
  • 80 g Zucker (fein)
  • 1 Päckchen (8 g) Vanillezucker
  • Abrieb einer Bio-Zitrone
  • 100 g Butter, Zimmertemperatur, ungesalzen (für den Teig)
  • 150 g Magerquark
  • 1 Ei (Größe L)
  • 1 TL Stollen-Gewürz
  • 100 g Butter, ungesalzen (zum Vollenden)
  • 200 g Puderzucker (Staubzucker)

Anleitung:

  1. Früchte Einweichen: Rosinen, Zitronat und Orangeat in eine kleine Schüssel geben und mit dem Rum (oder Tee) übergießen. Mindestens 60 Minuten ziehen lassen. Anschließend die Früchte abtropfen lassen und überschüssige Flüssigkeit leicht ausdrücken.
  2. Trockene Zutaten Mischen: Mehl, Backpulver, Salz, Zucker, Vanillezucker und Stollen-Gewürz in einer großen Schüssel vermischen.
  3. Feuchte Zutaten Hinzufügen: Butter in kleinen Stücken, Quark, Ei und Zitronenabrieb zu den trockenen Zutaten geben.
  4. Kneten: Alles kurz zu einem glatten, aber leicht klebrigen Teig verkneten. Nicht überkneten.
  5. Früchte Einarbeiten: Die abgetropften Früchte unter den Teig kneten. Wenn der Teig zu stark klebt, diesen 15 Minuten kühlen.
  6. Formen und Backen: Den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Den Teig zu kleinen ovalen oder runden Konfektstücken (ca. 15–20 g) formen und auf ein Backblech legen. Im vorgeheizten Ofen 20–25 Minuten backen, bis sie leicht goldbraun sind.
  7. Buttern (Sofort): Die 100 g Butter schmelzen. Die heißen Konfektstücke sofort nach dem Backen nacheinander in die flüssige Butter tauchen, sodass sie komplett bedeckt sind.
  8. Zuckern (Traditionell): Die gebutterten Stücke auf einem Küchengitter abkühlen lassen. Solange sie noch warm sind, eine dicke Schicht Puderzucker darüber sieben.
  9. Zuckern (Lagerfähigkeit): Sobald das Konfekt komplett abgekühlt ist, eine zweite, sehr großzügige Schicht Puderzucker darüber sieben. Dies ist entscheidend für die Haltbarkeit.